BOUTON BOUCLE （ブートンブークレ）
Product Description（商品説明）
ソフトで膨らみのあるファインメリノウールを撚糸したブークレヤーン。洗い加工がしやすく、ボリューム感のある軽やかな風合いが特徴です。天竺企画だけでなく、編み組織や他素材との交編によっても様々な表面変化が楽しめます。
BOOTON BOUCLE is a boucle yarn made from soft and fluffy fine merino wool. It is easy to wash and has a light texture with a voluminous feel. You can enjoy various surface changes not only by jersey planning but also by knitting structure and cross-knitting with other materials.
由柔软蓬松的细美利奴羊毛制成的圈圈纱。它易于清洗，质地轻盈，具有丰盈感。不仅可以进行平纹针织，还可以通过针织结构以及与其他材料的交叉编织来进行针织面的各种变化。
Product Overview（商品概要）
| Type of Yarn（タイプ） | W4811 |
|---|---|
| Count（番手） | 1/10 |
| Composition（混率） | WOOL75% NYLON25% |
Technical Recommendation（ご注意）
- 低速での編み立てを推奨致します。
- 染色方法、色、混率等により違いはありますが、染色ロス平均5％程発生する可能性がありますので、ロス率を考慮の上、ご発注をお願い致します。
- We recommend knitting at low speed. Although there are differences depending on the dyeing method, color, mixing ratio, etc., an average dyeing loss of about 5% may occur, so please consider the loss rate before placing an order.
- 建议低速编织。・虽然因染色方法、颜色、混纺率等而有所差异，但平均可能会出现约 5% 的染色损失。 因此，请您在下单时考虑损失率。
