DOLCE53 (ドルチェ53)

Product Description(商品説明)

コンパクト精紡機で生産したBCIコットンに、異形断面ポリエステルを複合することにより,シャープなタッチと光沢が特徴のコンフォートヤーン。
春夏のベーシックラインからゲージダウン等の企画にも対応できます。
【BCI】
BCI(The Better Cotton Initiative)は、人の健康と環境に影響を与える水と農薬の使用量を減らすことと、土壌の改善、農家や綿花生産労働者のための労働環境を整えること、より持続可能な(サスティナブル)綿花生産を推進するための世界的な知見交換の促進を目標としている取組みです。BCIの基準を満たした綿農家は、ベターコットン生産者として認定されます。

DOLCE53 is a comfort yarn characterized by a sharp touch and luster by combining BCI cotton produced by a compact spinning frame with polyester with a deformed cross section.
We can also handle projects such as gauge down from the basic line in spring and summer.
【BCI】
The BCI (The Better Cotton Initiative) reduces the use of water and pesticides that affect human health and the environment, improves soil, creates a working environment for farmers and cotton-producing workers, and is more sustainable. This initiative aims to promote global knowledge exchange to promote possible (sustainable) cotton production. Cotton farmers who meet BCI standards are certified as better cotton producers.

DOLCE53 是一种舒适纱线,将紧密纺纱机生产的 BCI 棉与改性截面聚酯相结合,具有鲜明的触感 和光泽。我们可以容纳春夏基本线以及降级等项目。
【BCI】
更好棉花倡议(BCI)旨在减少影响人类健康和环境的水和农药的使用,改善土壤,为农民和棉花 工人创造工作条件,创造更可持续的发展。该倡议旨在促进全球知识交流,以促进可持续发展。
可持续棉花生产。

#カラーブック
#手洗い可能
#BCIコットン

Product Overview(商品概要)

Type of Yarn(タイプ) E5197
Count(番手) 1/53
Composition(混率) COTTON52%(COMPACT/BCI) POLYESTER48%

Technical Recommendation(ご注意)

  • 染色方法、色、混率等により違いはありますが、染色ロス平均7%程発生する可能性がありますので、ロス率を考慮の上、ご発注をお願い致します。
  • Although there are differences depending on the dyeing method, color, composition, etc., an average dyeing loss of about 7% may occur, so please consider the loss rate before placing an order.
  • 根据染色方法、颜色、混合比例等的不同会有差异,但平均有可能会出现7%左右的染色损耗, 所以下单前请考虑损耗率。