EPIA （エピア）
Product Description（商品説明）
扁平の綿糸にビス加工し、麻のような清涼感と軽さが特徴のミドルゲージヤーン。 ベーシックな企画だけでなく、様々な企画に対応できる春夏に最適な糸になります。
EPIA is a middle gauge yarn that is made by pasting cotton and has a refreshing feeling and lightness like hemp. It is the best thread for spring and summer, which can be used not only for basic projects but also for various projects.
一种中支纱，由扁棉纱经螺旋加工制成，具有亚麻的凉爽和轻盈的特点。这种纱线非常适合春夏，不仅可以用于基本项目，还可以用于多种项目。
＃カラーブック
Product Overview（商品概要）
| Type of Yarn（タイプ） | P0207 |
|---|---|
| Count（番手） | 1/13 |
| Composition（混率） | COTTON100%(IMITATION LINEN FINISHING/疑麻加工） |
Technical Recommendation（ご注意）
- 素材の特性上、濃色使いの交編の企画は避けてください。
- 付属、ボタン等に金属品使用の場合、その部分が変色することがあります。
- 若干の粉落ちと湿摩擦にご注意ください。
- 染色方法、色、混率等により違いはありますが、染色ロスが平均７％程発生する可能性がありますので、ロス率を考慮の上、ご発注をお願い致します。
- Due to the characteristics of the material, please avoid planning a mixed edition using dark colors. If metal parts are used for accessories, buttons, etc., that part may be discolored. Please be careful about some powder falling and wet friction. Although there are differences depending on the dyeing method, color, composition, etc., dyeing loss may occur on average about 7%, so please place an order after considering the loss rate.
- 因材质特性，请避免与深色交叉编织。 - 如果配件、纽扣等使用金属物品，这些部件可能会变色。 ・请注意轻微落粉和湿摩擦。・虽然因染色方法、颜色、混纺率等不同而存在差异，但平均可能会出现 7% 左右的染色损失。 因此，请您在下单时考虑损失率。
