SPACIO S （スパーシオS）
Product Description（商品説明）
ソフトな風合いとしなやかさのある極細コットン・セミダルレーヨンの細番手を複合したコードヤーンです。コットンとレーヨンをハイツイストしている為、シャリ感がありながら落ち感もある肌触りの良さが特徴です。
SPACIO S is a cord yarn that combines the fine count of ultra-fine cotton semi-dal rayon with a soft texture and suppleness. Because it is a high twist of cotton and rayon, it is characterized by its crispness and softness.
材质说明
由超细棉和半消光人造丝混合制成的外套，质地柔软，富有弹性。这是多扬。将棉和人造丝捻成高捻度，给人一种清爽却又轻松的感觉。其特点是手感和质感良好。
＃日本展開
＃中国展開
Product Overview（商品概要）
| Type of Yarn（タイプ） | C3688 |
|---|---|
| Count（番手） | 1/30 |
| Composition（混率） | RAYON53% COTTON47% |
Technical Recommendation（ご注意）
- 素材の特性上、コットンとレーヨンで色差が出る可能性があります。
- 糸の製造上、結び目が大きくなるため、編立の際はご注意ください。低速での編立を推奨致します。
- 染色方法、色、混率等により違いはありますが、染色ロス平均７％程発生する可能性がありますので、ロス率を考慮の上、ご発注をお願い致します。
- Due to the characteristics of the material, there may be a color difference between cotton and rayon. Please be careful when knitting because the knot will be large due to the manufacturing of yarn. We recommend knitting at low speed. Although there are differences depending on the dyeing method, color, composition, etc., an average dyeing loss of about 7% may occur, so please consider the loss rate before placing an order.
- 由于材料的特性，棉和人造丝之间可能存在色差。・由于线的制造，结会变大，编织时请注意。・建议低速编织。・虽然因染色方法、颜色、混纺率等不同而有所差异，但平均可能会产生约 7% 的染色损失。 因此，请您在下单时考虑损失率。
